At the age of 46, Bill Redfern participated in and completed a half marathon and an international distance triathlon